‘뽕똘’은 본래는 ‘낚싯바늘이 물속에 가라앉도록 낚싯줄 끝에 매어 다는 작은 쇳덩이나 돌덩이’를 뜻하며, 키가 작으면서 야무지게 생긴 사람을 비유해 쓰이기도 한다.
어이그 저 귓것’은 ‘어이그 저 바보 같은 녀석” 혹은 ‘귀신이 데려가 버려야 할 바보 같은 녀석’이라는 뜻의 제주도 방언입니다.
‘뽕똘’은 본래는 ‘낚싯바늘이 물속에 가라앉도록 낚싯줄 끝에 매어 다는 작은 쇳덩이나 돌덩이’를 뜻하며, 키가 작으면서 야무지게 생긴 사람을 비유해 쓰이기도 한다.
어이그 저 귓것’은 ‘어이그 저 바보 같은 녀석” 혹은 ‘귀신이 데려가 버려야 할 바보 같은 녀석’이라는 뜻의 제주도 방언입니다.